出てきた単語:
- jang : to answer
- mang : a soldier
出てきた文章:
"toh, Ha'!" : So let's go!
toh = so,Ha' = Let's go!
"nuqneH? Ha'!" : What do you want? Let's go!
nuquneH : What do you want? になるのか? →「何が望みだ?」ですね
"yaj." : He/She understands.
"jang." : He/She answers.
動詞だけだと主語はHeかSheかItのいずれかでした。
"mang! yaj." : Soldier! He/She understands.
mang = a soldier
yaj.は主語が示されてないので上に同じ。
"baH mara." : Mara fires.
"HeD tej." : A scientist retreats.
クリンゴン語はOVSの順ですので,
baH(= to fire)の主語はmara(人名),
HeD(= to retreat)の主語はtej(= a scientist)。